خانواده‌های امام صدر، شیخ محمد یعقوب و آقای بدرالدین طی درخواستی از شورای عالی دادرسی (بالا‌ترین مرجع قضایی لبنان) خواستند، همۀ اقدامات لازم را در جهت گسترش دامنۀ تحقیقات برای کشف حقیقت و شناسایی مجرمان به عمل آورد. در پی تقدیم این درخواست، قاضی عدنان عضوم حکمی صادر کرد و در آن بر ضرورت پیگیری قرار اتهام قاضی طربیه رحمه تأکید کرده و از همۀ دستگاه های امنیتی خواسته است تا تحقیقات لازم را به عمل آورده و تدابیر مناسبی اتخاذ کنند. 

آن‌ها همچنین شکایتی را به منزلۀ شکایت اشخاص حقیقی به طور مستقیم به بازپرس اول بیروت، آقای حاتم ماضی، تقدیم کردند و از ایشان خواستند تا علیه کسانی که طبق تحقیقات، عامل یا شریک جرم این جنایت بودند و نیز، کسانی که ربودن امام صدر و دوستانش از طریق آدم ربایی یا هر وسیلۀ دیگر دست داشته‌اند، اقدام شود.