روزنامه تهران تایمز ترجمه انگلیسی گفتوگوی تلویزیونی امام موسی صدر به مناسبت افتتاح مدرسه فنی و حرفهای جبل عامل را منتشر کرد.
به گزارش پایگاه اطلاعرسانی موسسه فرهنگی تحقیقاتی امام موسی صدر، مصاحبه امام صدر با تلویزیون لبنان در سال ۱۹۶۹ انجام شده بود که متن فارسی آن، روز گذشته ۲۵ مهرماه برابر با ۱۷ اکتبر در سایت موسسه منتشر شد. (این مصاحبه را از
اینجا بخوانید.)
روزنامه تهران تایمز امروز مورخ ۲۶ مهر ۱۳۹۶، ۱۸ اکتبر ۲۰۱۷، ترجمه انگلیسی این گفتوگوی تلویزیونی را در صفحه ۱۳ منتشر کرده است. (برای مطالعه این ترجمه
اینجا را بخوانید.)
امام موسی صدر در بخشی از این مصاحبه درباره مدرسه میگوید: «مدرسۀ جبلعامل از چند بخش تشكیل شده است. دارالأیتام یعنی مدرسهای ویژۀ دانشآموزان تهیدست یا یتیم؛ مدرسۀ فنیوحرفهای كه كارآموز با مدرک پایان دبستان وارد آن میشود و با مدرک پایان راهنمایی فارغالتحصیل میشود. در این بخش، كارآموز در یكی از رشتههای زیر آموزش میبیند: برق، نجاری سبک یعنی دكورسازی، مكانیک كشاورزی، صنایع گوناگون دستی، قالیبافی ایرانی و بهطور كلی فرشبافی. در بخش دیگر چند رشته در زمینۀ صنایع غذایی ارائه میشود كه عبارتاند از: خشک كردن خوراكیها، بهبود كیفیت غذایی و تهیۀ آبمیوه و دیگر رشتههایی كه برای این منطقه سودمند است.
بخش سوم مركز آموزش علوم اسلامی است. بخش چهارم كه آن را خانۀ دختران مینامیم، مختص آموزش هنرهای خانگی همچون خیاطی و گلدوزی و آشپزی به دختران است. این بخش از موفقترین بخشهای مؤسسه بوده است.
بخش دیگر، مدرسۀ آموزش پرستاری است. مجموع این آموزشها در این مؤسسه ارائه میشود.»